Lorsque la grand-mère de Minh donne un spectacle de marionnette vietnamienne à la fête de l’école, personne ne soupçonne que le quartier de Prenzlauer Bérg va en être bouleversé. Et pourtant, dans ces rues de l’ancien Berlin-Est, la part d’Asie ressurgit, insufflant un nouveau sens de la communauté. C’est l’effet papillon assuré. Bientôt, les habitants sont coiffés de chapeaux de paille pointus, des légumes méconnus apparaissent dans les assiettes, des ponts de bambou relient les maisons de toit en toit.
Ode à l’intégration, à la tolérance, ce roman de Karin Kalisa nous entraîne au sein de la vie d’un quartier de l’Allemagne de l’est et en même temps à une époque où le Vietnam était une terre d’exode. Il y a la rudesse des allemands accueillants pour qui ces arrivants passent inaperçus. Il y a le poids des traditions, de la bureaucratie. La vie n’est pas simple. Mais il suffit parfois d’un simple spectacle scolaire pour provoquer un déclic. Et de fil en aiguille un changement d’opinion aussi bien d’un côté comme de l’autre et le mélange des communautés. Un beau roman conte, plein d’espoir. Une belle histoire.
Un roman pour adultes et grands adolescents proposé ici en large vision aux éditions de la Loupe.
A lire très vite