Raconté par Mamadou Sall, La femme poisson est un conte traditionel mauritanien. C’est l’histoire de Birama, pêcheur sur le fleuve Sénégal. Un jour, il pêche un poisson si beau qu’il préfère le remettre à l’eau. Le lendemain, une femme l’aborde, il en fait sa compagne. Chaque jour, comme par magie, elle lui cuisine une soupe de poisson. « Ne pose pas de question » lui dit-elle. Mais par curiosité et manque de confiance, Birama l’épie. Il voit sa femme plonger dans la marmite et se transformer en poisson multicolore. Il ne regarde alors plus sa femme avec les yeux de l’amour mais de la crainte si bien qu’elle comprend tout de suite que Birama a percé son secret. C’est ainsi qu’elle le quitte car « L’amour vrai ne pose pas question ! »

Un très joli conte africain illustré par Claudie Guyennon-Duchêne publié chez Lirabelle.

A lire dès six ans.

EC SAL f

Encore un conte de Jihad Darwiche, cette fois illustré par l’artiste calligraphe Hassan Musa. Dans un foisonnement de couleurs mêlées les unes aux autres on reconnaît les personnages du conte. Le lion roi des animaux, malade. Le dernier des loups gris, son conseillé, qui déteste renard et fait remarquer au lion qu’il est le seul animal à ne pas avoir pris de ses nouvelles. Heureusement, le lièvre averti le renard. Lorsque celui-ci se présente enfin devant son souverain furieux, il explique qu’il était parti chercher un remède pour son roi (un potage de poule à manger avec l’oreille droite d’un loup gris !) Dommage pour le conseiller qui est obligé de sacrifier son oreille !

« Si tu veux sauver l’oreille qui te reste, surveille ta langue et ne dis plus du mal des autres. » suggère le renard malicieusement.

Un très beau conte publié aux éditions Lirabelle.

A partir de 6 ans.

EC DAR o

Ce conte de Jihad Darwish (Darwiche) illustré par Sharon Tulloch de belles et grandes peintures pleine page, nous transporte en orient. La belle Latifa aimerait découvrir le monde. Mais quand on est princesse, pas question de partir par monts et par vaux. Alors le roi, son père, lui offre un miroir qui permet à la belle de voir immédiatement tous les endroits qu’elle désire. C’est ainsi qu’elle fait la connaissance de Quamar, prince du royaume voisin. Comme elle en tombe amoureuse, elle envoie sa servante l’inviter à sa cours. Mais le présompteux prince lui fait répondre : « Qui peut prétendre toucher la lune ? »

Latifa se déguisera en garçon pour aborder son prince. Elle entrera dans ses bonnes grâces, tant et si bien que le prince se mettra à douter …Homme ou Femme ? pour finir par tomber sous le charme de la princesse et de  la supplier pour obtenir sa main.

Un conte qui montre l’intelligence et la ruse des femmes pour arriver à leurs fins. Publié aux éditions grandir.

Dès 8 ans.

le site du conteur ICI

EC DAR q